Fonts i arbitratges

El que aquesta pàgina afirma ve d'una acta oficial, tret del que segueix.

• el conjunt · ProbableL'Auto du 1925-05-04 (Gallica), et Wikipédia pour le score — decidit per JérémyFinale à rejouer : la première, le 26 avril à Toulouse, s'était achevée 0-0. Troisième titre de l'US Perpignanaise. Score et date d'après Wikipédia, « Championnat de France de rugby à XV 1924-1925 ». Score, mi-temps et réalisations lus dans le journal ; aucune feuille de match n'existe pour cette époque.
• l'assistència · Font secundària, contrastadaL'Auto du 4 mai 1925 — « 20.000 spectateurs, sans exagération aucune » — et Wikipédia
• l'alineació · ProbableL'Auto du 1925-05-04, « Les équipes », relu sur l'image et confronté aux XV de Wikipédia — quinze sur quinze — decidit per Jérémy — rellegit per Jérémy, le 6 septembre 2026 — les graphies de Wikipédia el 6/9/2026Les XV dans l'ordre du journal, ligne par ligne, sans numéro de maillot ; le poste n'est porté que là où la ligne le dit sans ambiguïté. Graphies de Wikipédia, celles du journal en note de chaque ligne.
• el descans · Font secundària, contrastadaL'Auto du 4 mai 1925 — la mi-temps survient « en laissant l'avantage aux Catalans par 5 points à 0 » — et Wikipédia
• l'àrbitre · Font secundària, contrastadaL'Auto du 4 mai 1925 — « M. Vigné, qui arbitra » — et Wikipédia pour le prénom
• l'estadi · Font secundària, contrastadaL'Auto du 4 mai 1925 — « à Maraussan, terrain des luttes fameuses » — et Wikipédia